Чукча - не писатель... — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 27 августа 2007

16:25

"Лекарство от 7-й книги"

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

На АБ продолжается фикатон к д/р ГП. Многие фики там можно читать в качестве своеобразной таблетки от 7-го канона...

Tasha911 выложила окончание своего фика "Пансион мадам Лоран".

Начало - тут.
Продолжение - здесь.

запись создана: 31.07.2007 в 10:01

@темы: Рекомендации, Фанфики

URL

04:21

ГП-мюзикл и DVD ГПиОФ

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Гарри Поттер уже покорил крупнейшие книжные магазины, экраны кинотеатров, игровые консоли, разошёлся по миру в виде другой франчайзинговой продукции. И вот теперь наконец добрался и до театра.

По словам газеты Sunday Mirror в настоящее время один из лондонских театров Вест-Энда ведёт работу над мюзиклом "Гарри Поттер", который надеются запустить уже в следующем году. Сейчас руководители проекта думают, как им поступить. Либо сжать все семь книг в один мюзикл, либо поставить мюзикл только по одной книге.

Стащено отсюда.

Кроме того, та же газета сообщила, что JKR, возможно, в 2009 году напишет еще одну благотворительную книгу к Comic Relief's Red Nose Day. Предыдущие книги, написанные ею в целях благотворительности - "Квиддич сквозь века" и "Волшебные твари и где их искать" - принесли 22 миллиона фунтов.

А на Амазоне появилась новая дата выхода DVD ГПиОФ - не на Рождество, как сообщалось ранее, а 12 ноября 2007 года.

@темы: ГП, ГПиОФ

URL

пятница, 24 августа 2007

17:30

ГПиДС на Озоне

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

На Озоне уже можно заказать росмэновское издание 7-й книги. Все удовольствие - 349 рублей.

Особенно меня заинтриговала там функция "Поставить метку". Чем-то таким УпСовским сразу повеяло... :-D

@темы: ГПиDH

URL

07:39

Мальчик, который все-таки выжил

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Ожидание последней книги Поттерианы Harry Potter and Deathly Hallows было доведено до грани истерии. Утечка информации, спойлеры, фанфики, которые кто-то принял за настоящую книгу, а в самом финале еще и излишнее усердие почты США, которая доставила книги-почтой на пару дней раньше релиза и таким образом обеспечила интернет-сообщество текстом. Букмекерские конторы под конец отказывались принимать ставки на то, выживет ли юный волшебник. И уже на следующий день после официального выхода в свет последнего романа о Гарри Поттере СМИ — в том числе отечественные — запестрели краткими пересказами «чем все закончилось» (за ночь прочитали 600 страниц на английском?) и списком убитых. Так выжил или нет? Выжил? А на ком женился?

Интернет тут же наводнили любительские переводы на разнообразные языки. Кого-то схватили и кинули в кутузку за распространение собственного перевода через Сеть, пока издательство — законный держатель прав — только собирается... За него вступилась сама Джоан Роулинг — и его отпустили. Его бы и так отпустили, конечно, но... Сама Джоан Роулинг, эта Золушка современной литературы! Далее в который раз повторяется легенда о молодой учительнице, которая была бедна как церковная мышь, уволилась с работы для того, чтобы было время писать книгу, при том, что все доброжелатели уверяли ее, что разбогатеть на детской книге нельзя. Трудно в этом маркетинговом омуте разобраться, что срежиссировано, а что стихийно. Да и зачем? Книгу ждали. Этого достаточно.

читать дальше

@темы: ГПиDH

URL

четверг, 23 августа 2007

17:15

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Ага, понятно: надо было обязательно поплакаться в ЖЖах, что не работают ни дайри, ни Башня, и вообще, "заходишь в интернет, а идти некуда" - чтоб сразу же заработало и то, и другое :-D

@темы: Лытдыбр

URL

вторник, 21 августа 2007

16:33

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Пока сегодня моталась по метро, вздумалось перечитать старенький снейджер "Петля судьбы", благо, еще месяц назад скопипастила себе на КПК кучу классики в качестве антидепрессанта.

Сижу себе в углу вагона, никого не трогаю, почитываю о проблемах беременной от Снейпа Гермионы и вдруг замечаю, что сидящая рядом девица, вытянув шею, вперилась в мой экран и напряженно следит за тем, как я лениво пролистываю страницы. Пока я не вышла на своей станции, она от моего КПК так и не оторвалась.

Интересно, может, она подумала, что это такая 7-я книга? :-D

@темы: Фанфики

URL

понедельник, 20 августа 2007

19:11

Дарт Вейдер читает «Гарри Поттера»

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Аргентинский фотограф Эстебан Диакон (Esteban Diacono) прославился в интернете буквально за несколько дней. Помогла ему в этом вот такая фотография:

Она носит название «Круг замкнут» (Circle is complete) и является частью цикла «The Real World: Darth Vader».

Мы видим, как Дарт Вейдер читает «Гарри Поттера», разглядывает журнал в туалете, пытается понять, как же ему почистить зубы. Так и слышишь шарканье домашних тапочек идущего к спальне Лорда Тьмы.

Стащено отсюда.

@темы: ГП

URL

08:04

«Лекарство от снов»

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Практически сразу после выхода ГПиДС Tasha911 в качестве некоторой терапии подарила мне фик - естественно, снарри, и с учетом 7-го канона.
А я, редиска, из-за всей кучи навалившихся на меня проектов смогла его отбетить только сейчас :shy:

Окончание тут.

запись создана: 18.08.2007 в 08:24

@темы: Рекомендации, Фанфики

URL

07:29

Интервью с переводчиком Росмэна

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

В МК опубликовано интервью с Сергеем Ильиным, одним из переводчиков росмэновского издания ГПиДС, который не стесняется признаваться в том, что перевод поттерианы для него - всего лишь высокооплачиваемая халтура.

За этот перевод платят очень хорошие деньги, которые дают возможность заняться тем, чем хочется, и переводить то, что хочется.

@темы: ГПиDH

URL

воскресенье, 19 августа 2007

06:36

JKR перешла на детективы?

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Писательница Джоан Роулинг, автор семи книг о Гарри Поттере, начала писать детектив, пишет в воскресенье британская газета "Санди Таймс".

Первая, кто об этом узнал, по информации издания, - жена Иана Рэнкина (Ian Rankin), известного шотландского детективщика. Именно с ее слов о новом увлечении Роулинг заговорил весь Эдинбург.

Сам Рэнкин заявил репортерам со слов жены, что его супруга Миранда видела, как Роулинг сидела в одном из кафе и "что-то строчила".

"Моя жена выследила ее, она пишет детективный роман", - уверяет Рэнкин.

При этом он отказался уточнять, почему они с супругой решили, что писательница засела именно за детектив. В то же время Рэнкин признался, что с самой Роулинг этот вопрос не обсуждал.

Ранее на своем сайте Роулинг обещала фэнам написать что-то "совсем отличное" от "Гарри Поттера", напоминает издание.

"Я могу не торопиться. Сама идея пойти посидеть в кафе с ноутбуком, пописать и понаслаждаться моментом - это просто блаженство", - писала она.

Стащено отсюда.

@темы: JKR

URL

пятница, 17 августа 2007

04:02

Интервью Росмэна, китайские фанфеги и елочные шары

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

По наводке Кьярры нашла ссылочку на интервью с генеральным директором издательства «Росмэн» Михаилом Маркоткиным.

«Жизнь без «Гарри Поттера» — совершенно нормальная»

Пока мы с вами строчим в фиках дисклеймеры, мол, "я не я и лошадь не моя" (с), китайские аффтары продолжают заваливать прилавки магазинов собственными продолжениями поттерианы.

Как пишет "Утро", на прилавках магазинов в Китае можно увидеть по меньшей мере 15 различных книг о Гарри Поттере, а подпольно продается еще больше. Джоан Роулинг могла даже никогда не слышать о таких книгах, как "Гарри Поттер и дракон-путешественник", "Гарри Поттер, леопард и дракон" или "Гарри Поттер и великая дымовая труба".

А сатирик Мартин Каймел из газеты The Philadelphia Inquirer вовсю стебется над этими фанфегами и предлагает свои версии пиратских продолжений саги о Гарри Поттере.

Гарри Поттер и Олимпиада в Пекине, Путин, Буш и т.п.Может статься, что Джоан Роулинг и завершила свой последний роман о Гарри Поттере, но это не мешает китайским писателям как блины печь нелегальные продолжения с названиями вроде "Гарри Поттер и бродячий дракон", подписывая их фамилией Роулинг.

Вскоре планируется выпуск и других контрафактных романов о знаменитом мальчике-волшебнике, причем в некоторых политические акценты по сравнению с оригинальными сочинениями Роулинг усилены. Так что запасайтесь карамельками и шоколадом, готовьтесь читать:

"Гарри Поттер и глаза Большого Сатаны" (издательство "Хомейни и сыновья", Тегеран): Наемные русские и китайские "техномаги" с помощью волшебства создают "мирную" ядерную энергетику для богатой нефтью Персии.
Драко Малфой крадет мантию-невидимку у Гарри и продает ее иранцам. Те осознают, что мантия достаточно велика и с ее помощью можно спрятать ядерные объекты от маггловского спутника Большого Сатаны. Иранское министерство магии проводит конференцию, где заявляет, что никаких преступлений Волан-де-Морт не совершал, и приглашает туда со всего мира самозваных историков и защитников Пожирателей смерти.

"Гарри Поттер и невмешательство Объединенных Наций" (издательство "Тяньаньмэнь", Пекин): В составе делегации учеников "Хогвартса" Гарри на метле прилетает на Магоолимпиаду 2008 года в Пекин, который колдовским образом был очищен от диссидентов и демонстрантов. Используя вместо волшебных палочек палочки для еды, маги китайского правительства творят заклинание, которое прогоняет прославленный пекинский смог в "мятежные китайские провинции" – в Тибет и на Тайвань. Китайские спецслужбы пытаются задержать китайскую подружку Гарри Чжу Чанг в связи с некими "магическими преступлениями против государства", однако в последнюю секунду та испаряется.

"Гарри Поттер и бывший агент КГБ" (издательство "Путин-пресс", Москва-Санкт-Петербург): Гарри становится известно, что радиоактивное отравление бывшего русского шпиона в Лондоне – на самом деле заговор Волан-де-Морта с целью очернить доброго русского лидера – Владимира Великого. (При этом в Англии Союз магических журналистов протестует, когда праворадикальный мегиа-магнат и маггл Руперт Мердок, владелец "Ежедневного пророка" и ее деловой версии "Ежедневный порок", не велит своим редакторам замять эту историю.) А Гермиона, приехавшая в Москву, лишается чувств, встретившись с удалым "Володей".

"Гарри Поттер и месопотамская резня" (издательство "Какой-то иракский мужик в подвале разрушенного дома, где есть компьютер", Багдад): Гарри и его друзей просят организовать мирные переговоры между воюющими суннитскими и шиитскими волшебниками в современном Ираке. Гермиона в ходе подготовки к заданию обнаруживает договор, который позволил положить конец кровавой Гражданской войне гоблинов 1120-1135 годов, и постоянными лекциями о нем раздражает Гарри, Рона и багдадских волшебников. В провинции Анбар Рон трагически гибнет в результате срабатывания СПУ (самодельного проклинающего устройства).

"Гарри Поттер и зерна сомнения" (интернет-издательство "Moveon.org", Беркли): Гермионе удается волшебным образом заронить зерна сомнения в голову президента США, в результате чего тот впервые в жизни перестает смотреть на мир через розовые очки. Мучимый чувством вины из-за войны в Ираке, президент уходит в отставку, отдав все свои деньги искалеченным американским солдатам.
Затем он уходит в монастырь, где живет, погрузившись в себя и занимаясь праведным трудом. Тем временем Орден Феникса уничтожает тайник вице-президента с многосущным зельем, и тот оказывается... замаскированным Волан-де-Мортом.

Стащено отсюда.

Ну а в Красноярске наладили выпуск елочных шаров с Гарри Поттером.

На красноярской фабрике «Бирюсинка» решили, что Гарри Поттер сейчас настолько популярен, что елочные игрушки с его изображением станут самыми востребованными накануне новогодних праздников.

читать дальше

@темы: ГП, ГПиDH, Фанфики

URL

четверг, 16 августа 2007

12:03

Премьера росмэновского издания ГПиДС перенесена на 13 октября

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Давеча в инете появилась статья с заголовком "Украинский Гарри Поттер опередит российского".

читать дальше

Очевидно, издательство "Росмэн" прочитало эту статейку и стало ему за державу обидно. Иначе чем объяснить заявление PR-менеджера "Росмэна" о том, что дата премьеры книги перенесена на 13-е октября? :-D

@темы: ГПиDH

URL

среда, 15 августа 2007

11:27

Где найти перевод ГПиDH

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Выложено до конца.

Итак, господа, проект hpVII - фандомный перевод 7-й книги - завершен.
Сегодня выложен перевод последней главы и эпилога.

Я благодарю всех переводчиков и бет, принимавших участие в проекте, которые самоотверженно трудились днями и ночами, дабы вы смогли поскорее прочитать очередную главу.

Хочу сказать спасибо Lenny-r за неоценимую помощь в работе над сайтом, в форматировании и выкладывании глав и исправлении очепяток.

Также хочу выразить глубочайшую признательность читателям, которые на форуме АБ писали отзывы и ловили - и продолжают ловить - всяческие баги.

В ближайшее время перевод будет вычитан весь целиком, и после гамма-вычитки мы сделаем возможность скачать весь текст одним файлом.

Добро пожаловать

запись создана: 21.07.2007 в 21:57

@темы: ГПиDH

URL

понедельник, 13 августа 2007

14:54

Истинные «дети Гарри Поттера»

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Еще одна статейка о сетевых гаррипоттерных пиратах, кстати, довольно толковая.
Жаль только, что аффтар не знает других блог-ресурсов, кроме ЖЖ.

Да, а мы с вами, господа пираты, оказывается, «истинные дети Гарри Поттера» :-D

Они не виноваты, их так учили!

@темы: ГПиDH

URL

14:34

Джоан Роулинг решила не судиться с французским подростком

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Французский тинейджер, арестованный неделю назад за то, что выложил в интернет свою версию перевода последней книги британской писательницы Джоан Роулинг о Гарри Поттере "Гарри Поттер и дары смерти" за несколько месяцев до официального релиза, не предстанет перед судом, передает BBC

Решение не подавать иск в суд было принято с согласия Роулинг, сообщил представитель французского издательства Gallimard. "Мы не преследовали цели получить финансовую компенсацию, мы лишь хотели защитить авторские права", - добавил он. Официальный выход книги "Гарри Поттер и дары смерти" во Франции намечен на 26 октября.

читать дальшеОтметим, задержанный 16-летний подросток из региона Экс-ан-Прованс (север Франции) разместил перевод трех первых глав в интернете. Он сообщил полиции, что не собирался извлечь никакой коммерческой выгоды из своей работы, появившейся всего через несколько дней после британский премьеры книги, которая состоялась 21 июля.

В издательстве Gallimard отметили, что подразделение французской полиции по борьбе с контрафактом задержало юного переводчика в ходе расследования деятельности сетевой организации, которая занималась незаконной публикацией книг в интернете.

Сообщается, что следователи были поражены "почти профессиональным" качеством работы мальчика. В издательстве отметили, что всячески способствовали проведению расследования, "чтобы напомнить людям, что пиратство является грубым нарушением авторских прав". Однако, говорится в сообщении Gallimard, полиция не в коем случае не намерена преследовать фанатов романов о Гарри Поттере.

Отметим, неофициальные переводы были опубликованы поклонниками Поттера в других странах, включая Китай, где издатели опасаются, что это может привести к появлению пиратской версии книги. Седьмая глава саги о юном волшебнике стала самой быстро продаваемой книгой в истории. За первые 24 часа после выхода было продано примерно 11 млн англоязычных копий издания.

Стащено отсюда.

@темы: ГПиDH

URL

12:04

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

В ленте 4 подряд "распределительных" голосовалки...
Зело жалею, что ни в одной из них нет варианта "Можайская исправительная колония" :tease2:

@темы: Лытдыбр

URL

воскресенье, 12 августа 2007

20:00

Фикатонное

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Господа должники, напоминаю, что фикатон к д/р Гарри Поттера заканчивается завтра, 12 августа, в 23-59.

Если вы не выложите свою работу к этому времени, вы будете забанены на АБ на 3 месяца.

Апдейт. Итак, на 23-59 не выложили свои фики и будут забанены следующие участники фикатона:
Аделаида Дракула
Демоника
Неукушенная
Эльвэ

Несколько исключений

Тем участникам фикатона, кто по вине должников остался без подарка, замены будут найдены в ближайшее время.

запись создана: 11.08.2007 в 07:16

@темы: АБ

URL

суббота, 11 августа 2007

23:10

Снова из аськи

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

*идет обсуждение вопроса, не слишком внятно прописанного в каноне*
Jenny (03:06 AM) :
давай ро позвоним и спросим? :-D

Rassda (03:07 AM) :
"Здравствуйте, мы тут делаем пиратский перевод вашей книги, с пиратских же сканов. Не могли бы вы нам помочь, тут такой нюанс..." :-D

URL

06:05

Росмэновское издание ГПиДС появится 1 ноября

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

Последний «Гарри Поттер» печатается в Нижнем. В строжайшей секретности

Крупнейшая типография Нижегородской области ОАО «Нижполиграф» получила почетный заказ от издательства «Росмэн-пресс». С 15 августа до 15 сентября здесь будут печататься 300 тысяч экземпляров супербестселлера «Гарри Поттер и дары смерти». По предварительным расчетам, на его изготовление уйдет более 120 тонн типографской бумаги, сообщает отдел информации «Нижполиграфа».

Вот уже почти 10 лет сказка о Гарри Потере не сходит с первых строчек литературных рейтингов. Поэтому главная интрига последней книги – останется ли жив юный волшебник – держится в строжайшей тайне. Чтобы избежать утечки информации, издатели идут на беспрецедентные меры безопасности. Например, в английских типографиях тираж печатается практически в темноте, чтобы сотрудники не смогли увидеть даже обрывки текста!

В «Нижполиграфе» также серьезно усилены меры безопасности. Например, электронные файлы будут храниться исключительно в сейфе руководства предприятия. Работать с электронной версией допускается только при отключенной локальной сети и USB-портах, не отлучаясь от рабочего места. При формировании задания на вывод пластин на всех остальных компьютерах должен быть сделан принудительный выход из системы и т.п. На всех стадиях производства – от приема файлов до упаковки отпечатанной продукции – заказ будут сопровождать 10-15 человек дополнительной охраны. Чтобы до 1 ноября (когда новая книга поступит в продажу) ни один экземпляр не попал в чужие руки.

С издательством «Росмэн» «Нижполиграф» сотрудничает чуть более года. Помимо «Гарри Поттера и даров смерти», типография печатает еще часть книг эпопеи – «Тайная комната», «Кубок огня» и «Орден Феникса» - по 150 тысяч экземпляров ежемесячно.

Стащено отсюда.

@темы: ГПиDH

URL

пятница, 10 августа 2007

14:23

Снейп жил, Снейп жив, Снейп будет жить!

*мрачно*
Сижу в конторе, форматирую 32-ю главу :-(

Грязно ругаюсь себе под нос...
Коллеги недоуменно косятся.

@темы: ГПиDH, Лытдыбр

URL


Запомнить