Долго им, наверно, пришлось выбирать из кипы анекдотов по Поттеру приличные..

Кошмар! Боже, ну до чего же я не люблю эти молодёжные журналы с их молодёжным языком! И мне понравилось про "путешествия в прошлое" - оказывается все они нужны были, чтобы понять, как попал в Хогвартс Тот-кого-нельзя- не любить называть.

Так-то в общем всё они правильно указывают... но вот чувство, что статья написана для деффачек.

Божмой! А ведь лет в тринадцать я это читала!

про грибы анекдот с бородой... Как у Альбуса Дамблдора.

Мда, пересказ 6-ой книги гораздо смешнее всех этих анекдотиков в конце Мне интересно, а составители статьи сами книгу читали или так, в кратком варианте?



мне понравилось про "путешествия в прошлое" - оказывается все они нужны были, чтобы понять, как попал в Хогвартс Тот-кого-нельзя- не любить называть. Ой, а я и не поняла-то когда читала!

Динь

Про ножницы анекдот гораздо старше...

Rumpleteazer

вы меня опередили с этой мыслью

Да, про грибы самый старый... ))

читаю и плачу, плачу и читаю)) эти молодёжные низкопробные журналы меня в кому сведут.))

стыдно подумать, что когда-то читала такое.))



я просто рыдаю, когда читаю, что Рэдклифф "отвечает на вопросы российских фанатов" Жулики они там - подправили интервью Рэдклиффа под вопросы читателей, если вообще вопросы сами не придумали.))

Убило то, как извратили Хагрида - Огрид.

Жалко деффАчек - мы-то читаем и рыдаем, а они ВЕРЯТ!

Мне деффачек не жалко, потому что нечего читать всякую пакость.



Дэн - ужасно симпатичный парень, когда не Поттер. Дай Боже человеку сил и терпения не остаться "Гарриком" на всю жизнь, а найти собственную дорогу и добиться успеха.

Огрид и Хогсмёд??? Неужели они читали перевод М.ТойСамой?

Ора зи Шанталья, даже не Хогсмед, а Хогзмед

Анекдоты там и впрямь все бородатые, но свежие мне в последнее время только слэшные попадаются, а такие журнал для деффачек печатать, видать, не рискнул



Журнал действительно пакостный. Я, пока в метро ехала, пробежала по диагонали еще пару статеек, но от них у меня зубы свело. Хорошо, что в мое время подобной дряни не издавали.



Вопросы, как и имена товарисчей, их задававших, редакция стопроцентно сама придумала - я эту кухню знаю. Просто надергали цитат из интервью Дэна и присобачили к ним вопросы, дабы получить как бы "эксклюзивное" интервью.



А переводы имен там самые разные встречаются. Уж не знаю, читали ли авторы статьи вообще ГП (если смотреть на пересказ 6-й книги, то я в этом оччень глубоко сомневаюсь) или понадергали разных фактов кто откуда горазд.

Jenni

Вопросы, как и имена товарисчей, их задававших, редакция стопроцентно сама придумала - я эту кухню знаю. Просто надергали цитат из интервью Дэна и присобачили к ним вопросы, дабы получить как бы "эксклюзивное" интервью.

Как и в большинстве таких журналов, типа "Все звезды"